Auf der Eigenbedarfsschiene eines werkseigenen Kraftwerks oder Heizkraftwerks, an der Einspeisung eines Gleichrichtertransformators für einen leistungsstarken drehzahlveränderlichen Antrieb und auf industriellen Mittelspannungsschienen aus früheren Auslegungen. 3,15 kV steht nicht in der Reihe der genormten Verteilspannungen, und solche Fälle waren bislang meist nur über eine Sonderanfertigung oder ein ölgefülltes Gerät zu lösen. Diese Reihe führt sie als reguläre Oberspannungsstufe neben 6 bis 11 kV aus derselben Tabelle, wobei der Isolationspegel weiterhin mit LI75 AC35/AC5 gerechnet wird.

Trockentransformator mit Dreieckskern
Für Verteilnetzbauer, Schaltanlagenbauer und industrielle Bauherren: Der Trockentransformator mit Dreieckskern von ETENZ deckt 30–2500 kVA ab, mit einer Oberspannung, die bis 3,15 kV hinunterreicht; ein dreischenkliger gleichseitiger Dreieckswickelkern trifft auf gießharzgekapselte Wicklungen — symmetrische dreiphasige Flusswege und Innenaufstellung ohne Ölgrube.
Kennwerte
Produktmerkmale
OS bis 3150 V
Die Oberspannungsseite deckt 3,15, 6, 6,3, 10, 10,5 und 11 kV ab. Die 3,15-kV-Stufe bietet innerhalb der Trockenreihe allein dieses Produkt — für den Eigenbedarf von Kraftwerken, für drehzahlveränderliche Antriebe und für industrielle Mittelspannungsschienen außerhalb der genormten Verteilspannungen.
OS bis 3150 V
Die Oberspannungsseite deckt 3,15, 6, 6,3, 10, 10,5 und 11 kV ab. Die 3,15-kV-Stufe bietet innerhalb der Trockenreihe allein dieses Produkt — für den Eigenbedarf von Kraftwerken, für drehzahlveränderliche Antriebe und für industrielle Mittelspannungsschienen außerhalb der genormten Verteilspannungen.
OS bis 3150 V
Die Oberspannungsseite deckt 3,15, 6, 6,3, 10, 10,5 und 11 kV ab. Die 3,15-kV-Stufe bietet innerhalb der Trockenreihe allein dieses Produkt — für den Eigenbedarf von Kraftwerken, für drehzahlveränderliche Antriebe und für industrielle Mittelspannungsschienen außerhalb der genormten Verteilspannungen.
Symmetrische Pfade
Die drei Schenkel stehen räumlich als gleichseitiges Dreieck, sodass die drei Flusswege gleich lang sind. Beim ebenen Kern hat der Mittelschenkel einen kürzeren Weg als die äußeren und die drei Magnetisierungsströme sind bauartbedingt unsymmetrisch; die räumliche Anordnung hebt diese Unsymmetrie geometrisch auf.
Kleinerer Leerlauf
Der Leerlaufstrom beträgt bei 630 kVA 0,3% gegenüber 0,5% bei einem Gießharz-Trockentransformator mit ebenem Kern gleicher Leistung. Ein fortlaufend gewickelter magnetischer Kreis hat keinen Stoßluftspalt, die zur Erregung nötige Durchflutung sinkt, und mit ihr Blindleistung im Leerlauf und Einschaltstrom.
Last bei 75 °C
Die Lastverluste dieser Reihe sind auf eine Bezugstemperatur von 75 °C bezogen, die Gießharz-Trockenreihe dagegen auf 120 °C. Ein Vergleich über beide Reihen verlangt zuerst die Umrechnung auf eine gemeinsame Basis; die Zahlen unmittelbar zu lesen unterschätzt diese Reihe um etwa ein Sechstel.
Innen ohne Grube
Die gießharzgekapselte Feststoffisolierung braucht weder Ölgrube noch Auffangeinrichtung noch Ölbrandschutzanlage und wird unmittelbar am Lastschwerpunkt aufgestellt. Der Wicklungsaufbau entspricht der Gießharz-Trockenreihe: gekapselte Oberspannungsspule und Folienwicklung auf der Unterspannung.
Produktdetails

Das führende S steht für dreiphasig, C für Feststoffguss, B für eine Folienspule auf der Unterspannungsseite, die folgenden Ziffern sind der Code der Leistungsstufe, und das abschließende RL kennzeichnet den räumlichen Kern. Nach dem Schlüssel folgen Bemessungsleistung und Bemessungsoberspannung. SCB10-RL-630/10 liest sich also: dreiphasig, feststoffgegossen, Folie auf der Unterspannung, Leistungsstufe 10, räumlicher Kern, 630 kVA, 10 kV. RL ist die einzige Stelle, die diese Reihe im Typenschlüssel von einem üblichen Gießharz-Trockentransformator trennt, und sie ist zugleich die Quelle des Unterschieds im Leerlaufstrom.

Die drei Schenkel sitzen an den Ecken eines gleichseitigen Dreiecks, sodass die drei Flusswege gleich lang und so kurz wie möglich sind und die dreiphasige Erregungsunsymmetrie, die beim ebenen Kern aus dem kürzeren Mittelschenkel entsteht, schlicht verschwindet. Das Elektroband wird fortlaufend entlang des Flusswegs gewickelt, die Vorzugsrichtung folgt dem magnetischen Kreis, und kein Blechstoß hinterlässt einen Luftspalt. In den Parametern schlägt das auf den Leerlaufstrom durch: von 0,5% auf 0,3% bei 630 kVA und von 0,25% auf 0,2% bei 2500 kVA. Dieser Abstand ist weit kleiner als beim ölgefüllten Dreiecksgerät, wo der Vergleich 1,1% gegenüber 0,15% lautet, nahezu eine Größenordnung. Der Grund: Gekapselte Wicklungen und die Fensterauslegung des Kerns halten den Magnetisierungsstrom beim Trockengerät ohnehin niedrig, sodass wenig Verbesserungsspielraum bleibt. Wer hier den Gewinn der ölgefüllten Familie erwartet, überschätzt ihn.
SC(B)10-RL und SC(B)11-RL decken denselben Bereich von 30 bis 2500 kVA ab, mit gleicher Kurzschlussspannung, gleichem Leerlaufstrom und gleichen Aufstellmaßen. Der Unterschied liegt in den Leerlaufverlusten: 1300 W gegenüber 1170 W bei 630 kVA und 3600 W gegenüber 3240 W bei 2500 kVA, letzterer rund ein Zehntel niedriger. Die Lastverluste sind bei beiden gleich, ausgenommen die Stufe 80 kVA. Die Wahl zwischen diesen beiden Typen läuft damit auf eine einzige Größe hinaus — die Leerlaufdifferenz gegen die Preisdifferenz —, die ETENZ unmittelbar aus jährlichen Spannungsstunden und Strompreis rechnet, ohne dass ein weiterer Parameter abzuwägen wäre.
Lieferumfang-Optionen
Lieferung als Einzelgerät oder als Komplettpaket
Umfang 1Lieferung als Einzelgerät oder als Komplettpaket
Transformatoren werden nach Bestellliste als Einzelgeräte geliefert oder als Komplettpaket zusammen mit Schutzgehäuse, Temperaturregler und Kühllüftern. Der Aktivteil wird im Werk gewickelt, montiert und den Stückprüfungen unterzogen und als komplettes Gerät versandt; die Montageschnittstelle des Zubehörs richtet sich nach den Transportbedingungen. Soll der Transformator zusammen mit einer vorgefertigten Energiestation eintreffen, übernimmt die E-House-Linie Gehäuse, Innenaufbau und Fundamentbefestigung; der Transformator wird als darin untergebrachtes Betriebsmittel geliefert.
Umfang enthält:
Lieferung als Einzelgerät oder als Komplettpaket
Umfang 1Lieferung als Einzelgerät oder als Komplettpaket
Transformatoren werden nach Bestellliste als Einzelgeräte geliefert oder als Komplettpaket zusammen mit Schutzgehäuse, Temperaturregler und Kühllüftern. Der Aktivteil wird im Werk gewickelt, montiert und den Stückprüfungen unterzogen und als komplettes Gerät versandt; die Montageschnittstelle des Zubehörs richtet sich nach den Transportbedingungen. Soll der Transformator zusammen mit einer vorgefertigten Energiestation eintreffen, übernimmt die E-House-Linie Gehäuse, Innenaufbau und Fundamentbefestigung; der Transformator wird als darin untergebrachtes Betriebsmittel geliefert.
Umfang enthält:
Technische Daten
| Parameter | Wert |
|---|---|
| Produktform | Dreiphasiger gießharzgekapselter Trockentransformator mit dreieckigem Wickelkern |
| Bemessungsleistung | 30–2500 kVA |
| Bemessungsoberspannung | 3,15; 6; 6,3; 10; 10,5; 11 kV |
| Bemessungsunterspannung | 0,4 kV |
| Umsteller ohne Erregung | ±5% oder ±2×2,5% |
| Regelbereich unter Last | ±4×2,5% |
| Schaltgruppe | Dyn11 oder Yyn0 |
| Isolationspegel | LI75 AC35 / AC5 |
| Kurzschlussspannung | 4,0% (≤500 kVA); 6,0% (≥630 kVA) |
| Leerlaufverluste (630 kVA) | SC(B)10-RL 1300 W; SC(B)11-RL 1170 W |
| Lastverluste (630 kVA, 75 °C) | 5200 W, bei beiden Reihen gleich |
| Bezugstemperatur der Lastverluste | 75 °C; die Gießharz-Trockenreihe ist auf 120 °C bezogen und muss vor dem Vergleich umgerechnet werden |
| Leerlaufverluste (2500 kVA) | SC(B)10-RL 3600 W; SC(B)11-RL 3240 W |
| Lastverluste (2500 kVA, 75 °C) | 14990 W |
| Leerlaufstrom (630 kVA) | 0,3% |
| Bereich des Leerlaufstroms | 0,6% bei ≤160 kVA, fallend auf 0,2% bei 2000–2500 kVA |
| Gegenüber ebenem Kern gleicher Leistung (630 kVA) | Leerlaufstrom 0,3% statt 0,5% |
| Kernaufbau | Fortlaufend gewickeltes Elektroband, drei Schenkel im gleichseitigen Dreieck, kein Stoßluftspalt |
| Wicklungsaufbau | Gießharzgekapselte Oberspannungs-Formspule, Folienwicklung auf der Unterspannung |
| Kühlung | AN Selbstkühlung; AF Zwangsbelüftung möglich |
| Schutzart | IP20 oder IP23 mit Schutzgehäuse |
| Einsatzbedingungen | Innen; Umgebung −5 bis +40 °C, Mittel des wärmsten Monats +30 °C, Höhe nicht über 1000 m |
Produkt-FAQs
So lässt sich das nicht vergleichen. Diese Reihe ist auf 75 °C bezogen, die Gießharz-Trockenreihe auf 120 °C. Die Lastverluste ein und desselben Transformators liegen bei 120 °C etwa ein Sechstel höher als bei 75 °C, die beiden Zahlen stehen also nicht auf derselben Basis. Rechnen Sie vor einem Vergleich über die Reihen hinweg oder vor der Jahreskostenrechnung auf eine gemeinsame Basis um; gibt ein Ausschreibungstext eine Bezugstemperatur vor, ist vor der Angabe darauf umzurechnen.
Weit kleiner. Beim ölgefüllten Dreiecksgerät geht der Leerlaufstrom von 1,1% auf 0,15% zurück, nahezu eine Größenordnung; hier von 0,5% auf 0,3%. Der Grund: Gekapselte Wicklungen und Fensterauslegung des Kerns halten den Magnetisierungsstrom beim Trockengerät ohnehin niedrig, es bleibt wenig Spielraum. Wer hier den Gewinn des ölgefüllten Geräts erwartet, überschätzt ihn.
Nur eine Größe entscheidet. Leistungsbereich, Kurzschlussspannung, Leerlaufstrom und Aufstellmaße sind identisch, und die Lastverluste sind es außerhalb der Stufe 80 kVA ebenfalls; der Unterschied liegt in den Leerlaufverlusten — 1300 W gegenüber 1170 W bei 630 kVA und 3600 W gegenüber 3240 W bei 2500 kVA, rund ein Zehntel niedriger. Rechnen Sie es direkt aus Leerlaufdifferenz, jährlichen Spannungsstunden, Strompreis und Preisdifferenz; ein weiterer Parameter ist nicht abzuwägen.
Weniger im Leerlauf bezogene Magnetisierungsblindleistung, einen kleineren Einschaltstromstoß und weniger vom Magnetisierungsstrom eingetragene Oberschwingungen. In einem Verteilnetz mit vielen Transformatoren bei niedrigem Einzellastfaktor summiert sich die Blindleistung, und wo häufig geschaltet wird, ist ein kleinerer Stoß für die vorgelagerten Schutzeinstellungen günstiger. Zu beachten: Das ist kein Verlustgewinn — die Verluste ergeben sich aus den Werten des gewählten Typs, das Erregungsverhalten ist eine andere Sache.
Ja. In einer Station ist keine Ölgrube vorgesehen, was zu einem Trockengerät von selbst passt; reist er mit der Station, übernimmt die Linie für vorgefertigte Energiestationen Gehäuse, Innenaufbau und Fundamentbefestigung, und der Transformator verlässt das Werk als darin untergebrachtes Betriebsmittel. Der Gehäuseumriss eines Dreieckskerns weicht vom üblichen Rechteck ab: Der Innenaufbau wird nach der tatsächlichen Form abgesteckt, und Wartungsgänge wie Kühlluftwege werden gegen das größte Diagonalmaß geprüft.
Verwandte Lösungen
E-House Projektlösung für die fabrikseitige Lieferung elektrischer Anlagen
Wenn elektrische Projekte Bauzeit und Gewerkekoordination vor Ort verkürzen müssen, verlagert die E-House-Lösung Primär-, Sekundär- und Schutztechnik in die Fertigung. ETENZ liefert konfigurierbare Kabinen samt FAT.





Einsatzbeispiele
Verwandte Produkte

Schaltanlagen-E-House

Integriertes E-House

Container-Mittelspannungs-Schaltanlagen-E-House

Sanitärmodul für Umspannwerke

35-kV-Gießharz-Trockentransformator







