Nein. Sole wird hauptsächlich zur Regeneration des Enthärterharzes verwendet. Die Kernfunktion ist die Enthärtung von Rohwasser, nicht die Behandlung hochsaliner Abwässer.

Containerisiertes Wasserenthärtungssystem
Product Overview
Das containerisierte Wasserenthärtungssystem von ETENZ integriert Ionenaustausch-Enthärtung, Sole-Regeneration, Rohrleitungen, Armaturen, Stromverteilung, Steuerung, Klima/Lüftung und Gehäuseschutz in einem vorgefertigten Modul. Typische konfigurierbare Leistung: 5-100 m3/h.
Key Metrics
Application Scenarios
Containerisiertes Wasserenthärtungssystem
Key Metrics
Product Overview
Das containerisierte Wasserenthärtungssystem von ETENZ integriert Ionenaustausch-Enthärtung, Sole-Regeneration, Rohrleitungen, Armaturen, Stromverteilung, Steuerung, Klima/Lüftung und Gehäuseschutz in einem vorgefertigten Modul. Typische konfigurierbare Leistung: 5-100 m3/h.
Application Scenarios
Product Features
Integration
Softening vessels, brine tank, regeneration piping, valves, instruments, power distribution and HVAC can be arranged in a 20ft or 40ft prefabricated module.
Enthärtung
Typical outlet hardness can be configured to <=5 mg/L as CaCO3, helping reduce scaling risks in piping, heat exchangers, boiler make-up and process-water equipment.
Sole
8-10% NaCl brine regenerates ion-exchange resin, with regeneration triggered by time, flow or water-quality signal according to the operating mode.
Strom/Klima
The cabin can integrate 400V 50Hz or 480V 60Hz power, auxiliary circuits, lighting, emergency lighting, ventilation or air conditioning.
Schnellstart
Factory-prefabricated piping, cable routes, equipment bases and DN50-DN200 water interfaces support faster site connection after lifting and positioning.
Product Details

Integrationskonzept der Wasserenthärtungs-Kabine
Das System ist eine vorgefertigte Wasseraufbereitungseinheit für industrielle Anwendungen. Es integriert Enthärtung, Sole-Regeneration, Rohrleitungen, Armaturen, Instrumente, Stromverteilung, Steuerung und Gehäuse in einem transportierbaren Modul. Typische konfigurierbare Leistung: 5-100 m3/h; 20ft, 40ft oder Sondermodule werden nach Durchfluss, Rohwasser und Schnittstellen ausgewählt.

Integrationskonzept der Wasserenthärtungs-Kabine
Die Ionenaustausch-Enthärtung reduziert Calcium- und Magnesiumionen. Typische Auslegung für Zulaufhärte: 100-800 mg/L als CaCO3; Zielwert im Ablauf häufig <=5 mg/L als CaCO3. Sole dient zur Harzregeneration und ist nicht der zu behandelnde hochsaline Abwasserstrom.
Das Modul kann Fundamente, Wartungsgänge, DN50-DN200 Rohrschnittstellen, Kabelwege, Verteilungen, Beleuchtung, Notbeleuchtung, Lüftung oder Klimatisierung integrieren. Übliche Gehäuseschutzkonfigurationen sind IP54 / IP55; der Betriebsdruck liegt häufig bei 2,5-6 bar.
Geeignet für Kreislaufwasser-Nachspeisung, Kesselspeisewasser, Wärmetauscher-Nachspeisung, Prozesswasser-Vorbehandlung und weitere Anwendungen mit Härtereduzierung. ETENZ fokussiert auf Gehäusefertigung, Geräteanordnung, Rohrleitungs- und Elektrointegration, Klima/Lüftung, Schnittstellen und Werksprüfung; Tiefbau, EPC und garantierte Ablaufkonformität sind nicht Standardumfang.
Delivery Scope Options
Gehäuse und strukturelle Schnittstellen
Scope 1Gehäuse und strukturelle Schnittstellen
Containerisierte Einhausung, Türen, Boden, Gerätefundamente, Wartungsgang sowie reservierte Rohr- und Kabelschnittstellen.
Scope Includes:
Integration der Wasseraufbereitung
Scope 2Integration der Wasseraufbereitung
Enthärtungseinheit, Sole-Regeneration, Rohrleitungen, Armaturen, Instrumente und Skid-Montage.
Scope Includes:
Nebensysteme in der Kabine
Scope 3Nebensysteme in der Kabine
Verteilung, Beleuchtung, Notbeleuchtung, Klima- oder Lüftungstechnik, Kabeltrassen und Steuerungsschnittstellen nach Projekt.
Scope Includes:
Technical Specifications
| Parameter | Specification |
|---|---|
| Gehäuseform | 20ft / 40ft Modul, Sonderhülle optional Typisch |
| Leistung | 5-100 m3/h, mit Parallelsträngen erweiterbar Typisch |
| Enthärtungsprinzip | Ionenaustausch-Enthärtung |
| Zulaufhärte | 100-800 mg/L als CaCO3 üblicher Auslegungsbereich Typisch |
| Ablaufhärte | <=5 mg/L als CaCO3, nach Nutzungsziel einstellbar Typisch |
| Betriebsdruck | 2.5-6 bar Typisch |
| Wassertemperatur | 5-40 degC Typisch |
| Regeneration | 8-10% NaCl-Sole, zeit- oder mengengesteuert Typisch |
| Steuerung | Manuell / automatisch, PLC oder Enthärterventil optional Konfigurierbar |
| Stromversorgung | 400V 50Hz, 480V 60Hz oder projektspezifisch Konfigurierbar |
| Rohrleitungen und Armaturen | SS304 / UPVC / ausgekleideter Stahl nach Wasserqualität Konfigurierbar |
| Schnittstellen | DN50-DN200 Flansch- oder Schnellanschlüsse Typisch |
| Kabinenklima | Lüftung / Klima für -10 bis 45 degC Umgebung Konfigurierbar |
| Gehäuseschutz | IP54 / IP55 übliche Konfiguration Konfigurierbar |
Produkt-FAQs
Es reduziert Calcium- und Magnesiumanteile im Wasser und senkt damit Ablagerungsrisiken in Rohrleitungen, Wärmetauschern, Kesselspeisewasser- und Prozesswasseranlagen.
Nein. 5-100 m3/h, <=5 mg/L und 2,5-6 bar sind typische konfigurierbare Bereiche. Endwerte werden anhand Rohwasseranalyse, Zielwasserqualität und Standortanschlüssen festgelegt.
Das Modul unterstützt zentrale Geräteanordnung, Transport, Kranhub, schnellen Anschluss vor Ort und Außenschutz bei engen Platz-, Termin- oder Umgebungsbedingungen.
ETENZ liefert projektbezogen Gehäusefertigung, Geräteanordnung, Rohrleitungs-/Elektrointegration, Klima/Lüftung, Schnittstellenreservierung und Werksprüfung.






