Sí. El suministro central de ETENZ es la envolvente con su bastidor: estructura compartimentada, puertas de cara completa en el lado largo, tabiques de zona, bastidor de 48 posiciones e interfaces previstas para refrigeración líquida, deshumidificación, incendios, distribución de baja tensión y supervisión. Los packs de baterías, el PCS y el BMS no entran en el alcance por defecto: los aporta el cliente o se integran dentro del alcance acordado. El nivel lo elige usted: suministro de envolvente, integración de subsistemas, caseta terminada u OEM/ODM. El bloque de niveles de entrega de esta página detalla qué contiene cada uno.




Envolvente de almacenamiento de energía (48 packs, 5 MWh)
Para integradores de almacenamiento y fabricantes de packs: 48 posiciones de pack sin pasillo interior, con todo el fondo para las baterías; de la envolvente vacía al OEM/ODM.
Parámetros Clave
Características del Producto
Bastidor de 48 packs
Los bastidores agrupan 48 posiciones de pack. Montantes y brazos galvanizados se ajustan a las cotas de gálibo, la carga por nivel y los anclajes del pack; ETENZ emite el plano de referencia.
Bastidor de 48 packs
Los bastidores agrupan 48 posiciones de pack. Montantes y brazos galvanizados se ajustan a las cotas de gálibo, la carga por nivel y los anclajes del pack; ETENZ emite el plano de referencia.
Circuito de líquido
ETENZ aporta enfriadora, colector, acoplamientos rápidos por bastidor y equilibrado de caudal; la placa fría va en el pack. Deshumidificación según temperatura mínima de impulsión del refrigerante.
Baja tensión y CC
Cuadro auxiliar de BT y control, alumbrado normal y de emergencia, tierra y equipotencialidad, cableado interior; según alcance, agrupación y embarrado CC, hasta los bornes de salida de CC.
Detección y descarga
Los detectores de humo, temperatura y gases inflamables llegan al cuadro de alarma, que dispara la red de extinción; conexión general y válvulas de ramal quedan en testeros opuestos.
Acceso lateral total
Disposición no transitable: la zona de baterías abre toda la cara lateral y las posiciones quedan al descubierto tras la puerta, así que carga y sustitución se resuelven desde fuera.
Compartimentación
Dentro de una misma envolvente conviven compartimento eléctrico de PCS, zona de baterías y compartimento auxiliar de testero; las cotas exteriores, aquí 5650×2438×3288 mm, siguen al emplazamiento.
Detalles del Producto

Alzado frontal: puerta del compartimento de PCS, puertas de baterías y armario de válvulas de ramal
El lado largo se ordena, desde un testero, en puerta del compartimento eléctrico de PCS, puertas de baterías y armario de válvulas de ramal; cada zona abre por su propia puerta, con su rótulo, sin pasar por la contigua. Las puertas cierran con barra vertical de anclaje multipunto y llevan junta continua en todo el marco; la hoja queda prácticamente enrasada con el panel, de forma que al cerrar no sobresale ninguna manilla que estorbe a las eslingas. La cubierta lleva marcadas las orejetas de izado en ambos extremos y el fondo es un bastidor continuo de perfil laminado, apto para izar la caseta completa; en vacío, también puede moverse con carretilla.

Alzado frontal: puerta del compartimento de PCS, puertas de baterías y armario de válvulas de ramal
En la zona de baterías los brazos soporte arrancan del panel posterior y avanzan hacia la puerta, de manera que el pack se empuja desde fuera sobre esos brazos. No hay pasillo de personal: el fondo que normalmente se pierde en circulación queda para posiciones de pack. Con las cuatro puertas de baterías abiertas, la fila completa queda a la vista de una vez, y tanto la carga inicial como las sustituciones posteriores se resuelven desde el exterior, sin maniobrar ni girar cargas dentro. El suelo lleva guías de posicionamiento a lo largo de los pies del bastidor, que se atornilla al bastidor de fondo una vez situado.
Los montantes son tubo cuadrado pintado y los brazos transversales, perfil galvanizado atornillado a la banda punzonada del montante; la altura de nivel se fija antes del montaje según la altura del pack. Los brazos se colocan por pares, delantero y trasero en el mismo nivel: el pack, una vez empujado, apoya sobre los dos y transmite su peso al bastidor de fondo a través de los montantes. Cada posición reserva, sobre el plano de gálibo, la entrada y salida del líquido refrigerante y el paso de cables. Ese plano se envía al fabricante de baterías ya en fase de oferta, porque diseñar el pack contra el gálibo de la caseta ahorra una vuelta frente a rehacer el bastidor en pleno montaje.
El compartimento eléctrico de PCS ocupa un testero como zona independiente. La puerta lleva dos grupos de lamas antilluvia, arriba y abajo, que forman un recorrido de ventilación ascendente, y por fuera se sitúan la seta de emergencia y el piloto de marcha. Dentro se alojan el cuadro auxiliar de baja tensión y control y las pletinas de tierra y equipotencialidad; potencia y control bajan a la zona de baterías por bandejas separadas. El alcance del proyecto puede añadir además agrupación de CC, embarrado y bornes de salida. El alcance eléctrico de ETENZ termina en los bornes de salida de CC: el PCS y los equipos de conversión los aporta el cliente o se integran dentro del alcance acordado, y el modelo, la potencia y las distancias de mantenimiento se toman de la documentación técnica del fabricante del equipo.
El otro testero se separa como compartimento auxiliar: deshumidificador, cuadro de control de incendios y conexión general de la red de extinción se reparten por alturas sobre un mismo frente, cada uno con su puerta y su rótulo. La deshumidificación se dimensiona por la carga húmeda del recinto y la temperatura mínima de impulsión del refrigerante, porque cuando el agua de impulsión entra por debajo del punto de rocío del aire interior se forma condensación en la zona de baterías, y ese es el primer problema que hay que resolver. El agente extintor entra por la conexión general y las válvulas de ramal lo reparten entre las zonas de baterías; ese armario de válvulas queda en el extremo opuesto del lado largo, y los lazos de disparo se cablean y se contrastan con el cuadro de alarma en taller. La puerta del compartimento auxiliar lleva peldaño de acceso, de modo que la ronda diaria se hace desde fuera.
Por dentro de las puertas exteriores de baterías corre una segunda puerta de malla de chapa: con la hoja exterior abierta para ventilar o inspeccionar, las posiciones siguen separadas por la malla. En cubierta discurre una línea de LED en sentido longitudinal, y las líneas de fuerza y de señal van por bandeja superior; los mazos que cruzan una puerta se protegen con macarrón flexible y se dejan con holgura para el arco de apertura. Alumbrado, alumbrado de emergencia, tomas de corriente y distribución auxiliar salen prefabricados de taller: en obra solo queda la acometida exterior y la conexión de tierra.
Opciones de alcance de entrega
Suministro de envolvente (interfaces reservadas)
Alcance 1Suministro de envolvente (interfaces reservadas)
Envolvente compartimentada de 5650×2438×3288 mm con todas las interfaces previstas: tabiques entre zona de baterías, compartimento eléctrico de PCS y compartimento auxiliar de testero; puertas de cara completa en el lado largo y huecos de lamas; pasamuros para refrigeración líquida y red de extinción; entradas y salidas de cable, puntos de tierra y placa pasacables con prensaestopas; bastidores en premontaje opcional. Los packs, el PCS, el BMS y los equipos exteriores los aporta el cliente o se compran aparte, lo que encaja en proyectos que ya tienen plataforma de equipos y solo necesitan la envolvente.
Alcance incluido:
Especificaciones Técnicas
| Parámetro | Especificación |
|---|---|
| Dimensiones exteriores | 5650×2438×3288 (largo × ancho × alto), personalizables por proyecto mm |
| Capacidad nominal de almacenamiento | 5 nominales (según el modelo de pack y la configuración de posiciones) MWh |
| Posiciones de pack | 48 (número de columnas y altura de nivel según el gálibo del pack) uds |
| Tipo estructural y compartimentación | Caseta compartimentada no transitable, bastidor de fondo de perfil laminado; compartimento eléctrico de PCS / zona de baterías / compartimento auxiliar de testero |
| Cubierta / paneles / estructura | Cubierta 2.0 galvanizada / paneles ondulados 1.6–2.0 / aislamiento de lana de roca 50 / estructura de perfil UPN y tubo cuadrado mm |
| Grado de protección | IP54 / IP55 (según instalación interior o a la intemperie y configuración de aberturas) IEC 60529 |
| Categoría de corrosividad | C3 / C4 / C5 (seleccionada según el ambiente) ISO 12944 |
| Vida útil de diseño | 25 (vida útil de diseño de la estructura) años |
| Bastidor de baterías | Diseñado y fabricado por ETENZ a medida de las cotas de gálibo, la carga por nivel y los anclajes; se emiten plano de bastidor y plano de gálibo |
| Gestión térmica y deshumidificación | Refrigeración líquida centralizada: enfriadora, colector de distribución, mangueras con acoplamiento rápido a cada bastidor y equilibrado de caudal, con potencia dimensionada por la carga térmica; deshumidificación según carga húmeda y temperatura mínima de impulsión del refrigerante; la placa fría va dentro del pack y corresponde al fabricante de baterías |
| Detección y alarma de incendios | Detección de humo / temperatura / gases inflamables + cuadro de alarma de incendios + disparo enclavado y contactos libres de potencial NFPA 72 / EN 54 |
| Sistema de extinción | Red de extinción por tubería: conexión general + válvulas de ramal (suministro e instalación por ETENZ o marca indicada por el cliente) NFPA 855 / EN 15004 |
| Alivio de explosión y extracción de emergencia | Configurados según el proyecto y la normativa del emplazamiento (con destino europeo, cálculo de superficie de alivio y selección de paneles) EN 14994 / EN 14797 |
| Servicios auxiliares de baja tensión y control | Cuadro auxiliar de baja tensión y control, alumbrado normal y de emergencia, tomas de corriente, puesta a tierra y equipotencialidad, cableado interior IEC 61439-1 / -2 |
| Corriente continua interior | Agrupación de CC, embarrado interior, bornes de salida y placa pasacables con prensaestopas; el alcance eléctrico de ETENZ termina en los bornes de salida de CC |
| Supervisión y seguridad | A nivel de caseta: interfaz de alarma de BMS y con EMS·SCADA, control de accesos, cámaras, detección de inundación y de temperatura y humedad (la supervisión de nivel sistema corresponde al EMS del cliente) IEC 60839 |
| Alcance de baterías / PCS / BMS | Los packs, el PCS y el BMS son equipos del cliente o del integrador del sistema (integración dentro del alcance / interfaces previstas) |
| Adaptación normativa | Diseño por IEC / GB; en exportación a Europa, configuración por normas EN (EN 1993 estructura / EN 54 detección / EN 15004 extinción por gas / EN 14994 alivio de explosión), con declaración UE de conformidad del equipo eléctrico suministrado con la envolvente; en Norteamérica, documentación técnica de la envolvente, con placas y señalización de seguridad fabricadas según los requisitos del proveedor del sistema |
| Inspección en fábrica | A nivel de caseta: estructura, circuito de refrigeración líquida, enclavamientos contra incendios, baja tensión, IP y ensayo de puesta a tierra; ensayos del sistema de baterías a cargo del proveedor del sistema |
| Transporte / izado | Transporte en una pieza; largo y alto no ISO, con embarque marítimo como carga especial fuera de gálibo; orejetas de izado y, para la caseta vacía, bocas de carretilla (tonelaje a confirmar por proyecto) kg · ISO 1161 |
| Garantía | 12 para la envolvente (ampliable a 24 según el proyecto; la garantía de baterías y PCS la da el fabricante del equipo) meses |
Preguntas frecuentes del producto
Los 5 MWh son la capacidad nominal que da esta caseta con la configuración de pack actual, y 48 es el número de posiciones de diseño del bastidor; ambos siguen al modelo de pack. Al cambiar de pack hay que recolocar la altura de brazos, el paso entre posiciones, la carga por nivel y la posición de las interfaces de refrigeración líquida contra el gálibo, el peso y los anclajes del pack nuevo, y el número total de posiciones cambia con ello. Lo habitual es emitir primero el plano de bastidor y el de gálibo para que el fabricante de baterías confirme sobre ellos: sale más barato que rehacer el bastidor en fase de montaje. La capacidad, el rendimiento y la vida en ciclos los definen el fabricante de baterías y el integrador del sistema.
Las placas frías no entran. Lo que se ejecuta es el circuito de refrigeración líquida centralizada: enfriadora, colector de distribución, mangueras con acoplamiento rápido hasta cada bastidor y equilibrado de caudal entre bastidores; la placa fría va dentro del pack y forma parte de su diseño. La potencia de disipación se dimensiona con la carga térmica que facilite el integrador, y la enfriadora suele quedar en el exterior (testero, cubierta o patín), con su posición dibujada en el plano de implantación porque afecta a la superficie que usted reserva. La temperatura de celda y el gradiente son un resultado conjunto de la caseta y del pack, no algo que la envolvente garantice por sí sola. La refrigeración líquida es hoy la configuración dominante; también se ha entregado refrigeración por aire, que sigue teniendo sentido en capacidades pequeñas o escenarios concretos.
En baja tensión sí: cuadro auxiliar de BT y control, alumbrado normal y de emergencia, tomas de corriente, puesta a tierra y equipotencialidad y el cableado interior de fuerza y control entran en el alcance de ETENZ. En el lado de continua se hace lo que fije el alcance del proyecto (agrupación de CC interior, embarrado, bornes de salida y placa pasacables con prensaestopas), y el alcance termina en los bornes de salida de CC. Más allá de esos bornes, el PCS, el transformador, la aparamenta de media tensión y los equipos de conexión a red son del cliente o del integrador del sistema; para la coordinación se entrega el documento de interfaz de CC con la posición de bornes, las secciones de cable admisibles y el espacio de curvatura.
La extinción es por red de tuberías, con válvulas de ramal por zona de baterías; humo, temperatura y gases inflamables llegan al cuadro de alarma, y el disparo enclavado se cablea en taller. ETENZ suministra e instala el sistema de extinción, o usted indica la marca o lo aporta; detección, alarma y supervisión del disparo quedan siempre a cargo de ETENZ. Según la normativa local, los ensayos de incendio del fabricante de baterías fijan el tipo y la cantidad de agente, y sus datos de emisión de gases en fuga térmica definen el alivio de explosión y la extracción de emergencia enclavada con la detección de gases. En Europa, la superficie de alivio se calcula por EN 14994, los paneles cumplen EN 14797 y se verifica que la presión máxima durante el alivio quede por debajo de la resistencia de la envolvente; en Norteamérica rigen NFPA 855, 69 y 68. La certificación UL 9540, la aprobación según NFPA 855 y la licencia de bomberos corresponden al proveedor del sistema y al promotor.
Esta caseta lleva una geometría no estándar fijada por las condiciones del emplazamiento y por la disposición de los packs: 5650 mm de largo son unos 400 mm menos que un contenedor de 20 ft, y 3288 mm de alto queda por encima del contenedor estándar, de modo que se gana en vertical lo que se cede en fondo. Eso ayuda cuando el fondo disponible en el emplazamiento está limitado o cuando hay que aprovechar cimentaciones existentes. El precio a pagar es que no es un formato ISO: el transporte se gestiona como pieza fuera de gálibo y no como contenedor normalizado. Si el emplazamiento admite el contenedor estándar y se quiere embarcar como carga contenerizada corriente, el contenedor de almacenamiento de energía de 20 ft resulta más cómodo.
Lo habitual es entregar la caseta preparada para recibir baterías: bastidor, reparto de refrigerante, cableado e interfaces terminados, con los packs instalados por usted o por su integrador; ni el ensamblaje ni la carga de los packs entran en el alcance por defecto. La inspección en fábrica es de caseta: estructura, circuito de refrigeración líquida, enclavamientos contra incendios, baja tensión, IP y ensayo de puesta a tierra, con acta incorporada a la documentación de entrega y sin ensayos del sistema de baterías. Si se quiere que los packs se instalen y se haga una prueba en tensión presenciada, el alcance y las responsabilidades se acuerdan aparte en el contrato.
En Europa rigen normas EN: estructura por EN 1993 (Eurocódigo 3), detección y alarma con componentes conformes a EN 54, extinción por gas por EN 15004 / EN 12094, superficie de alivio por EN 14994 con paneles conformes a EN 14797, baja tensión por IEC 61439-1 / -2 y auxiliares a 400/230V TN-S 50Hz. ETENZ emite la declaración UE de conformidad del equipo eléctrico que suministra con la envolvente y le coloca el marcado CE, normalmente según LVD 2014/35/UE, EMC 2014/30/UE y RoHS 2011/65/UE; placas y documentación van en el idioma de destino. En Norteamérica entrega planos y documentación técnica de la envolvente, y fabrica e instala placas y señalización de seguridad con el contenido del proveedor del sistema, en apoyo de su certificación UL 9540 y su tramitación NFPA 855; el alcance se fija en el contrato. El marcado CE y la certificación UL 9540 de baterías, PCS y sistema completo, y la licencia de bomberos, corresponden al proveedor del sistema y al promotor. En China, IEC / GB.
Sí. La caseta de almacenamiento se entrega en OEM/ODM y con marca del cliente: placas, carta de color e idioma de rotulación según su especificación; número de posiciones y altura de nivel recalculados sobre su pack; y cotas exteriores, posición de entradas y salidas y normas de interfaz unificadas con su plataforma. En proyectos de varios emplazamientos eso puede congelarse como un formato de caseta y una biblioteca de interfaces estándar, de modo que los lotes siguientes se reproducen sobre la misma versión de planos y la documentación sigue el mismo esquema.
Con cuatro datos ya sale una oferta con sentido. Primero, el pack: cotas de gálibo, peso, anclajes, posición y número de interfaces de refrigeración líquida. Segundo, el PCS y los equipos de distribución: lista, dimensiones, a quién corresponde su suministro y hasta dónde debe llegar el lado de continua. Tercero, el entorno de instalación: interior o intemperie, temperatura ambiente, humedad, altitud y grado de anticorrosión exigido. Cuarto, geometría y transporte: dimensiones disponibles en el emplazamiento, tipo de cimentación, medio de izado y destino. Si hay planos de implantación, esquemas unifilares o planos de una caseta anterior, envíelos también: ahorran una vuelta de preguntas.
Soluciones relacionadas
Solución de prefabricación de sistemas de almacenamiento
Solución integral de prefabricación para almacenamiento: ETENZ integra distribución, climatización, incendios, seguridad y monitoreo en una envolvente probada en fábrica, acortando la obra y admitiendo fases y OEM/ODM.
Productos Relacionados

Envolvente BESS de conexión directa en media tensión (5.6 MWh)

Contenedor de almacenamiento de energía (20 ft, 5 MWh)

Envolvente BESS para 28 packs (20 ft, 6.25 MWh)

Cabina de almacenamiento de energía todo en uno (10 ft)

E-House para Aparamenta GIS, 8 Módulos














