Les valeurs assignées sont identiques — 12 kV, 630 A, 20 kA de courte durée pendant 4 s, 50 kA de crête — le choix ne se décide donc pas sur les paramètres. L'interrupteur au SF6 d'une XGN15-12(L) est scellé dans sa cuve, ce qui donne une coupure stable et une longue endurance de manoeuvre, au prix d'inscrire l'état de pression à la ronde d'inspection, d'un taux de fuite annuel de 1% et d'une exposition à la réglementation sur les gaz fluorés dans certains marchés, avec des règles de fin de vie. L'ampoule à vide d'une HXGN□-12Z ne demande aucun appoint et ne pose pas de question d'élimination, en IP2X face à IP3X, avec une durée de court-circuit du sectionneur de terre de 2 s face à 4 s. Les projets aux moyens de maintenance limités ou situés sur des marchés restreignant les gaz fluorés vont vers le vide ; ceux qui veulent une solution à cuve scellée à forte endurance vont vers le SF6.

Cellule en boucle 12 kV
Pour les entreprises de distribution, tableautiers et porteurs de projets industriels : la cellule en boucle 12 kV d'ETENZ couvre l'alimentation en boucle et la distribution terminale en 12 kV et 630 A avec les types XGN15-12(L) au SF6 et HXGN□-12Z à vide, en fourniture comme schéma de boucle configuré ou installée en équipement principal moyenne tension dans un poste préfabriqué.
Paramètres Clés
Caractéristiques du Produit
Composée par boucle
ETENZ compose le tableau autour de la configuration de la boucle : arrivée, départ et départ transformateur sont raccordés sur un même tronçon de jeu de barres, et le nombre de tranches et le numéro de schéma suivent le raccordement de boucle plutôt qu'un empilement de cellules isolées.
Composée par boucle
ETENZ compose le tableau autour de la configuration de la boucle : arrivée, départ et départ transformateur sont raccordés sur un même tronçon de jeu de barres, et le nombre de tranches et le numéro de schéma suivent le raccordement de boucle plutôt qu'un empilement de cellules isolées.
Composée par boucle
ETENZ compose le tableau autour de la configuration de la boucle : arrivée, départ et départ transformateur sont raccordés sur un même tronçon de jeu de barres, et le nombre de tranches et le numéro de schéma suivent le raccordement de boucle plutôt qu'un empilement de cellules isolées.
Deux milieux
XGN15-12(L) emploie un interrupteur au SF6 comme appareil principal et HXGN□-12Z un interrupteur à vide ; les valeurs assignées coïncident et l'écart tient à la cuve scellée face au service sans gaz à entretenir, au degré de protection et à la durée de court-circuit du sectionneur de terre.
Combiné à fusible
Le départ transformateur emploie une combinaison interrupteur-fusible et non un disjoncteur : l'interrupteur établit et coupe le courant de charge tandis que le fusible élimine le court-circuit une fois, si bien que le circuit d'un transformateur de distribution ne paie de disjoncteur ni en encombrement ni en coût.
Encombrement réduit
La cellule est isolée dans l'air, de structure simple et de faible largeur par tranche, adaptée aux locaux de distribution, postes de répartition et points de dérivation de câble ; une même surface accueille davantage de tranches et la boucle s'étend tranche par tranche.
Interface réseau
Signalisation de position, signalisation de fusion, verrouillage de mise à la terre et alimentations auxiliaires sont câblés sur bornier en usine ; le terminal d'automatisation et la conduite au-delà relèvent du client, et la liste de signaux est arrêtée avec l'accord technique.
Prêt pour E-House
Le tableau peut être livré en équipement principal moyenne tension dans un poste préfabriqué ou un module électrique, avec implantation des tranches, entrée de câbles et interfaces internes détaillées par ETENZ et limite de fourniture arrêtée au contrat.
Détails du Produit

Code de modèle HXGN□-12Z
La désignation HXGN□-12Z-□ se lit position par position : H pour cellule en boucle, X pour structure coffret, G pour appareillage fixe, N pour l'intérieur, le □ après le N pour la série de conception, 12 pour la classe de tension, Z pour l'interrupteur à vide et le □ final pour le numéro de schéma. Le H initial est ce qui sépare cette famille de l'appareillage ordinaire : il indique que la cellule est une unité d'alimentation en boucle et non une cellule d'arrivée ou de départ de poste. Le numéro de schéma final compte autant : un numéro de schéma correspond à une composition de tranches, la configuration de la boucle doit donc être arrêtée avant lui. XGN15-12(L) se lit de la même façon, le L en sixième position marquant le SF6.

Code de modèle HXGN□-12Z
Une cellule en boucle n'est pas une chaîne série d'un départ par cellule mais plusieurs tranches fonctionnelles côte à côte sur un même tronçon de jeu de barres. La composition la plus courante compte deux tranches de boucle plus un départ transformateur : arrivée et départ boucle portent chacun un interrupteur et un sectionneur de terre pour insérer le site dans la boucle d'alimentation, tandis que le départ transformateur porte une combinaison interrupteur-fusible alimentant le transformateur de distribution du site. C'est là que l'alimentation en boucle prend tout son sens : un défaut ou une intervention en n'importe quel point permet d'alimenter la charge par l'autre côté et le site reste alimenté. Le nombre de tranches suit la configuration de la boucle, et les compositions à quatre, cinq tranches ou avec tranche de comptage en dérivent. ETENZ arrête la composition et le numéro de schéma d'après le raccordement de boucle et la charge du site.
La cellule se divise en compartiment de commande et mesure, compartiment interrupteur, compartiment de jeu de barres et compartiment de câbles, avec un conduit de décompression en partie haute. Ce qu'il faut distinguer, c'est le milieu isolant du milieu de coupure : le SF6 d'une XGN15-12(L) est scellé dans la cuve de l'interrupteur à 0,04 MPa de pression assignée (20 C, relative) avec un taux de fuite annuel de 1%, tandis que la cellule dans son ensemble reste isolée dans l'air et n'est pas une cellule sous gaz ; dans une HXGN□-12Z l'arc est éteint dans une ampoule à vide et il n'y a aucun compartiment de gaz. Cette distinction détermine le régime de maintenance : la première inscrit l'état de pression à la ronde d'inspection, la seconde ne demande aucun appoint de gaz. Le compartiment de câbles est en partie basse arrière, le sens d'entrée et les sections étant figés à l'approbation des plans.
Signalisation de position, signalisation de fusion, verrouillage de mise à la terre et alimentations auxiliaires sont ramenés sur le bornier de la cellule, et ce bornier est la limite de fourniture : tout ce qui est côté cellule arrive monté et contrôlé par ETENZ, et le terminal d'automatisation et la conduite au-delà relèvent du client. Le côté secondaire d'une cellule en boucle est en général plus simple que celui d'une cellule de poste — pas de tableau de protection, l'appareil ne fournissant que des signalisations de position et de fonctionnement — mais c'est précisément pour cela que la liste de signaux et le protocole doivent être alignés lors de l'accord technique, faute de quoi le terminal est installé et ne lit pas ce que le schéma demande.
Options de périmètre de livraison
Ensemble de configuration standard
Option 1Ensemble de configuration standard
Cellules, jeux de barres, interrupteurs, sectionneurs de terre, combinaisons à fusible et câblage secondaire de base sont construits d'après le schéma de boucle et la composition confirmés ; le repérage et la documentation standard accompagnent les cellules.
Périmètre inclus :
Ensemble de configuration standard
Option 1Ensemble de configuration standard
Cellules, jeux de barres, interrupteurs, sectionneurs de terre, combinaisons à fusible et câblage secondaire de base sont construits d'après le schéma de boucle et la composition confirmés ; le repérage et la documentation standard accompagnent les cellules.
Périmètre inclus :
Ce qui distingue réellement les deux
Les deux types partagent tension assignée, courant assigné, courants de courte durée et de crête et tension de tenue à fréquence industrielle, et sont tous deux isolés dans l'air dans leur ensemble ; ces valeurs figurent dans les caractéristiques techniques ci-dessous. Ce tableau ne retient que les lignes qui diffèrent. Les cellules marquées comme confirmées par projet sont fournies une fois le choix arrêté.
Spécifications Techniques
| Paramètre | Spécification |
|---|---|
| Forme de produit | Appareillage en boucle haute tension à courant alternatif, d'intérieur |
| Modèles | XGN15-12(L) / HXGN□-12Z |
| Tension assignée | 12 kV |
| Courant assigné | 630 A |
| Fréquence assignée | 50 Hz |
| Courant de courte durée (4 s) | 20 kA |
| Courant de crête admissible | 50 kA |
| Tension de tenue à fréquence industrielle 1 min | Entre phases et à la terre 42 ; distance de sectionnement 48 kV |
| Milieu isolant de la cellule | Air |
FAQ produit
Elles occupent des points différents du réseau. L'appareillage moyenne tension se trouve dans un poste, un départ par cellule, avec un disjoncteur comme appareil principal éliminant automatiquement les courts-circuits par les protections, ce qui convient aux arrivées et départs de gros calibre. Une cellule en boucle se trouve sur une boucle de distribution, plusieurs tranches côte à côte sur un même tronçon de jeu de barres, avec un interrupteur comme appareil principal — il établit et coupe le courant de charge mais ne coupe pas le courant de court-circuit — et le départ transformateur s'appuie sur un fusible pour éliminer le court-circuit une fois. La cellule en boucle est donc plus petite, moins chère et plus simple, avec une capacité de protection limitée, et s'emploie au niveau du transformateur de distribution et de la distribution terminale. Une disposition courante en local de distribution : la cellule en boucle prend l'arrivée et alimente le transformateur, un tableau basse tension prenant le relais au secondaire.
Parce que le circuit d'un transformateur de distribution porte un courant de charge modeste face à un courant de court-circuit présumé élevé, et qu'un fusible élimine ce court-circuit plus vite et à moindre coût qu'un disjoncteur. L'interrupteur assure l'établissement et la coupure courants du courant de charge et du courant à vide du transformateur, et le fusible fonctionne une seule fois sur court-circuit, après quoi la cartouche est remplacée. Les limites de la combinaison sont qu'une fusion exige une intervention sur site pour remplacer la cartouche plutôt qu'un réenclenchement à distance, et que le fusible a un plafond de pouvoir de coupure assigné : un calibre de circuit ou une puissance de court-circuit au-delà d'un certain niveau oriente vers un disjoncteur. La puissance du transformateur, la puissance de court-circuit du réseau et l'exigence de manoeuvre à distance sont les trois entrées qui tranchent.
Cela suit le raccordement de boucle, pas la charge. La composition de base compte trois tranches : une tranche interrupteur pour l'arrivée boucle et une pour le départ boucle, plus un départ transformateur. Un second transformateur sur site ajoute une tranche transformateur ; comptage ou sectionnement ajoutent la tranche correspondante ; un site en extrémité sans départ boucle conserve une seule tranche d'arrivée. Transmettez le schéma de raccordement de boucle, la puissance et le nombre de transformateurs du site, et l'éventuel besoin de comptage et d'automatisation de réseau, et la composition et le numéro de schéma peuvent être arrêtés. La boucle s'étend tranche par tranche, sans remplacer le tableau entier.
Le taux de fuite annuel est la proportion de gaz que la cuve scellée est autorisée à perdre par an en conditions normales d'exploitation. C'est un indicateur d'étanchéité, non une consigne d'appoint de 1% par an : à ce rythme la cuve n'a normalement besoin d'aucun appoint sur sa durée de vie de conception. L'entretien courant consiste à inscrire l'état de pression à la ronde d'inspection : la pression assignée est de 0,04 MPa (20 C, relative), et une indication tombant dans la plage d'alarme est transmise pour traitement plutôt qu'ouverte sur site. En fin de vie, le SF6 est récupéré et traité selon la réglementation locale sur les gaz fluorés et ne doit pas être rejeté. Ces clauses figurent dans l'accord technique selon les règles du marché de destination.
Trois éléments donnent un schéma préliminaire : le raccordement de boucle et la position du site sur la boucle, la tension et le courant assignés, et la puissance de court-circuit du réseau. Pour une offre contractuelle, ajoutez la puissance et le nombre de transformateurs du site, la composition de tranches et le numéro de schéma envisagés, le milieu de coupure retenu, les sections de câble et le sens d'entrée, la tension d'alimentation de commande, l'intégration éventuelle à un système d'automatisation de réseau et son protocole, l'environnement d'installation, ainsi que les normes et la liste documentaire du marché de destination.
Oui, et c'est l'une des formes de livraison complète les plus courantes de cette famille. L'appareillage est fourni en équipement tandis qu'un poste préfabriqué ou un module électrique est fourni en enveloppe : le premier est la cellule elle-même, le second couvre l'enveloppe, l'implantation des équipements, les systèmes auxiliaires et l'intégration des interfaces. Lorsque le tableau prend place dans un module en équipement principal moyenne tension, ETENZ détaille l'implantation des tranches, les raccordements de barres, l'entrée de câbles et les interfaces internes, et la limite de fourniture est arrêtée une fois pour toutes au contrat.
La documentation standard livrée avec les cellules comprend les plans de projet approuvés, le schéma de boucle, la nomenclature des composants, les documents de câblage et la liste de colisage. Les enregistrements de contrôle sont établis dans l'étendue convenue à l'accord technique de commande ; lorsque des essais en présence ou un format de rapport particulier sont nécessaires, il faut le signaler dès l'offre et la clarification technique afin de réserver les créneaux d'essai.
Solutions associées
Solution de livraison de projets E-House électriques préfabriqués
Pour réduire les locaux techniques et la coordination sur site, l'E-House préfabriqué anticipe en usine appareillage primaire, protection-contrôle, auxiliaires et documentation. ETENZ livre des cabines configurables.





Cas d'application du produit

Mine de cuivre de Julong : E-House préfabriqué pour variateurs de fréquence HT à 5300 m d'altitude

Projet NR Electric Allemagne : trois modules conteneurisés 40 pieds, cellules MT et contrôle-commande

E-House intégré pour site minier en haute altitude

Livraison OEM E-House intégré pour station renouvelable en plateau
Produits Associés

E-House Intégré

E-House d'Appareillage MT Conteneurisé

E-House Appareillage HTA

Cellules MT fixes - Série XGN

Cellules MT blindees debrochables - Serie KYN




