ETENZ liefert den Container batteriebereit: Gestelle, Flüssigkühlkreis, Brandschutz sowie NS- und DC-Verkabelung sind montiert, die Werksprüfung auf Containerebene ist abgeschlossen. Die Batteriepacks setzen Sie oder der Systemanbieter ein und führen auch die Prüfung des Batteriesystems durch.

BESS-Container: Fertigung und Integration
BESS-Container bereit für den Batterieeinbau – für Hersteller und Integratoren
ETENZ ist BESS-Container Hersteller für Batteriehersteller und Integratoren: nur Container nach Ihren Zeichnungen oder batteriebereit, mit Gestellen, Flüssigkühlung und Löschanlage im Werk geprüft.
Jahresabsatz
In einer Charge
Typzulassung
Formen der Zusammenarbeit
Wählen Sie das Modell, das zu Ihrer Rolle passt – ETENZ setzt beim passenden Schritt an.

Batteriehersteller BESS-Container nach Ihrer Zeichnung
Batterie- und Speicherhersteller mit eigenen Zeichnungen lassen Container und Batteriegestelle bei ETENZ in Serie fertigen.
- Fertigung und Werksprüfung nach Ihren Vorgaben
- Nur Container oder batteriebereit
- Zu den Kunden zählen Sungrow, NR Electric, Sieyuan Electric und REPT BATTERO
Integratoren BESS-Container um Ihr Batteriepack ausgelegt
Sie haben nur das Pack? Mit Maßen, Last pro Ebene und Kühlanschluss legt ETENZ Container, Gestelle, Flüssigkühlung und Brandschutz aus.
- Einbauraumzeichnung schon im Angebot
- Pack und Gestell nach derselben Zeichnung
- Werksprüfung auf Containerebene, Packeinbau vor Ort
Exportprojekte Nach Zielmarkt konfiguriert
Normen und Transportgrenzen des Ziellandes fließen schon in die Auslegung ein; Kennzeichnung, Typenschilder und Unterlagen nach Zielmarkt und Systemanbieter.
- Europa: EU-Konformitätserklärung für die Container-Elektrik
- Nordamerika: Zeichnungen und Unterlagen zur Zertifizierung des Systemanbieters
- Transportfolgen der Containergröße vor dem Angebot geklärt
- Produkte in mehr als 20 Ländern und Regionen vertrieben
OEM / ODM Unter Ihrer Marke geliefert
Marke, Farben, Typenschilder und Dokumentation nach Ihrer Vorgabe – für Batteriehersteller und Integratoren, die Speichersysteme unter eigener Marke verkaufen.
- Kombinierbar mit Zeichnung oder Pack-Auslegung
- Ein Basis-Container, projektübergreifend wiederholt
- All-in-One-Energiespeicherkabine (10 ft) bereits als OEM geliefert
Lieferumfang
Zwei Lieferstufen: „Nur Container“ oder „Batteriebereit“, also bis auf die Batteriepacks komplett ausgebaut und im Werk geprüft.
| Position | Nur ContainerContainer nach Ihrer Zeichnung gefertigt | BatteriebereitBis auf die Batteriepacks komplett ausgebaut | Sie oder der SystemanbieterBeistellung durch Kunde oder Systemanbieter |
|---|---|---|---|
| Containerstruktur, Beschichtung und Dämmung | Enthalten | Enthalten | Nicht enthalten |
| Türen, Dichtungen, Erdung und Potentialausgleich | Enthalten | Enthalten | Nicht enthalten |
| Batteriegestelle (nach Packmaß und Last gefertigt) | Optional | Enthalten | Nicht enthalten |
| Flüssigkühlkreis: Chiller, Verteiler, Kupplungen, Abgleich | Nicht enthalten | Enthalten | Kühlplatten im Batteriepack |
| Entfeuchtung und Kondensatschutz | Nicht enthalten | Enthalten | Nicht enthalten |
| Löschanlage | Nicht enthalten | EnthaltenLieferung und Montage oder nach Ihrer Vorgabe | Nicht enthalten |
| Brandmeldung, Gasdetektion und gekoppelte Notlüftung | Nicht enthalten | Enthalten; Notlüftung je nach Projekt und Zielland | Nicht enthalten |
| Explosionsdruckentlastung | Nicht enthalten | Nach Ausgasungsdaten der Batterie und örtlicher Vorschrift | Nicht enthalten |
| NS-Hilfsverteilung, Beleuchtung und Steckdosen | Nicht enthalten | Enthalten | Nicht enthalten |
| DC-Sammelverteilung, Sammelschienen und DC-Ausgangsklemmen | Nicht enthalten | Enthalten | Verkabelung ab den DC-Ausgangsklemmen |
| Containerüberwachung: Zutritt, Kamera, Wassermelder, Klima | Nicht enthalten | Enthalten | EMS auf Systemebene |
| Batteriepacks, BMS, PCS und EMS | Nicht enthalten | Nicht enthalten | Enthalten |
| Werksprüfung | Prüfung von Struktur, Maßen und Beschichtung | EnthaltenWerksprüfung auf Containerebene | Prüfung des Batteriesystems |
EnthaltenNicht enthaltenFelder mit Text: bedingt oder projektbezogen
Die Elektrik reicht bis zu den DC-Ausgangsklemmen, die Werksprüfung umfasst den ganzen Container – Sie erhalten ihn montiert und geprüft, nur ohne Packs. Beide Stufen gibt es auch unter Ihrer Marke.
Technische Details
Flüssigkühlung, Brandschutz, Elektrik und Struktur entstehen komplett im Werk, die Schnittstellen sind klar gekennzeichnet.
Von der Anfrage bis zur Lieferung
Von der Zeichnungsfreigabe bis zur Lieferung des kompletten Containers – jeder Schritt nachvollziehbar. Einbauraum- und Aufstellungszeichnung schon im Angebot, Serie nach Freigabe des Erstmusters.
- Konzeptfreigabe
01Anfrage und Zeichnungsprüfung
Klärung von Batteriepack, Kapazität, Lieferumfang und Zielmarkt.
- Konzeptfreigabe
02Design-Freeze
Bestätigung von Einbauraumzeichnung, Aufstellungszeichnung und Schnittstellenliste.
- Musterprüfung
03Erstmuster
Der erste Container entsteht nach dem eingefrorenen Konzept; an ihm werden Montage und Schnittstellen verifiziert.
- Musterprüfung
04Werksprüfung des Containers
Vor dem Versand werden Erstmuster und jeder weitere Container Punkt für Punkt geprüft: Struktur, Flüssigkühlung, Brandschutz, Niederspannung, Schutzart und Erdung; die Protokolle liegen bei.
- Serienlieferung
05Serienfertigung
Gleicher Prozess und gleicher Prüfstandard für jeden Container der Serie.
- Serienlieferung
06Versand und Dokumentation
Versand als kompletter Container; Zeichnungen, Prüfprotokolle sowie Betriebs- und Wartungsunterlagen werden mit übergeben.
Für Projekte in Europa liegt die EU-Konformitätserklärung für die Container-Elektrik bei.
Vor Ihrer Anfrage bereithalten
Batteriepack-Daten
Datenblatt, Zeichnungen und Schnittstellen
Kapazität und Stückzahl
Kapazität, Stückzahl und Lieferlose
Lieferumfang
Nur Container oder batteriebereit
Zielmarkt und Normen
Lieferort und geltende Normen
Markenvorgaben
OEM-Lieferung, Marke und Typenschilder
Bestehende Plattformen
Für diese Containertypen gibt es bewährte Konstruktionen; Pack-Plätze und Anordnung des BESS-Containers lassen sich an Ihr Batteriepack anpassen.

All-in-One-Energiespeicherkabine (10 ft)
- Struktur
- 10 ft All-in-One
- Lebensdauer
- 25 Jahre
- Schutzart
- IP54/55
- Korrosionsschutz
- C3-C5

Batteriespeicher-Container (20 ft, 5 MWh)
- Kapazität
- 5 MWh
- Bauform
- 20 ft ISO
- Lebensdauer
- 25 Jahre
- Schutzart
- IP54/55

BESS-Gehäuse mit Mittelspannungs-Direktanschluss (5.6 MWh)
- Kapazität
- 5.6 MWh
- Bauform
- Containerbauweise
- Lebensdauer
- 25 Jahre
- Schutzart
- IP54 / IP55

Batteriespeicher-Station (48 packs, 5 MWh)
- Kapazität
- 5 MWh
- Bauform
- Sonderbauform
- Lebensdauer
- 25 Jahre
- Schutzart
- IP54 · 55

Batteriespeicher-Container mit 28 Batteriepaketen (20 ft, 6.25 MWh)
- Kapazität
- 6.25 MWh
- Bauform
- 20 ft High Cube
- Schutzart
- IP54/55
- Lebensdauer
- 25 Jahre

Kompaktstation-Gehäuse für Batteriespeicher (20 ft)
- Größe
- 20 ft HC
- Zulassung
- CSC
- Schutzart
- IP54/55
- Korrosionsschutz
- C3-C5
Referenzprojekte
Sehen Sie, wie unsere Lösungen in der Praxis eingesetzt werden und welchen Nutzen sie Unternehmen unterschiedlicher Branchen bringen
Häufige Fragen
Ihre Frage ist nicht dabei? Stellen Sie sie einfach mit Ihrer Anfrage.
Ja. ETENZ fertigt nach Ihren Containerzeichnungen und Abnahmekriterien, wahlweise als „Nur Container“ oder „Batteriebereit“; Prüfpunkte und Grenzwerte richten sich nach Ihrem Standard.
Ja. Mit den Abmessungen des Packs, der Last pro Ebene, der Lage der Kühlanschlüsse und der Befestigungsart erstellt ETENZ schon in der Angebotsphase die Einbauraumzeichnung des Packs und die Aufstellungszeichnung; nach Ihrer Bestätigung beginnt die Konstruktion.
Große Container-Speicher sind heute überwiegend flüssiggekühlt; Containertypen mit kleinerer Kapazität oder geringerer Wärmelast können auch luftgekühlt sein. ETENZ hat beide Varianten geliefert und wählt nach der Wärmelast aus.
Ja, das lässt sich vorsehen. Die Berechnung der Entlastungsfläche und die Auswahl der Entlastungselemente übernimmt ETENZ – auf Basis der Ausgasungsdaten der Batterie bei thermischem Durchgehen (z. B. UL 9540A) und der Vorschriften am Projektstandort. In Nordamerika wird nach der dort eingeführten Ausgabe der NFPA 855 entweder Gasdetektion mit Abluft (NFPA 69) oder Druckentlastung (NFPA 68) vorgesehen. In Europa wird die Entlastungsfläche nach EN 14994 berechnet, die Entlastungselemente entsprechen EN 14797, und es wird nachgewiesen, dass der maximale Innendruck bei der Entlastung unter der Druckfestigkeit des Containers bleibt.
ETENZ ist nach ISO 9001 / 14001 / 45001 zertifiziert; der 20-Fuß-Containertyp hat eine CSC-Typzulassung (RINA). Für Exportprojekte nach Europa stellt ETENZ für die gelieferte Elektrik im Container eine EU-Konformitätserklärung aus (anwendbare Richtlinien je nach Projekt, meist Niederspannungs-, EMV- und RoHS-Richtlinie). Für Nordamerika liefert ETENZ technische Unterlagen zum Container für die Zertifizierung des Systemanbieters nach UL 9540. Die Zertifizierung der Batterie nach UL 1973 und des Systems nach UL 9540 sowie der Prüfbericht nach UL 9540A liegen beim Batterie- oder Systemanbieter.
Ja. Heute vertreibt ETENZ seine Produkte in mehr als 20 Ländern und Regionen Asiens, Europas, Afrikas sowie Nord- und Südamerikas und hat bislang über 3.000 Projekte beliefert. Ein Container lässt sich als Standardcontainer verschiffen, wenn Außenmaße und Eckbeschläge einem ISO-20-Fuß-Container entsprechen und das CSC-Sicherheitszulassungsschild die Anforderungen der Reederei erfüllt; das tatsächliche Versandgewicht muss innerhalb der Grenzwerte von Reederei und Terminal liegen. Container mit Überbreite, Überhöhe oder Sonderlänge werden als Spezialcontainer oder Out-of-Gauge-Ladung gebucht. Wie der jeweilige Containertyp transportiert wird, klärt ETENZ vor dem Angebot.
Ja. Marke, Farben, Typenschilder und Lieferunterlagen folgen Ihrer Vorgabe; ein Basis-Container lässt sich projektübergreifend in Serie wiederholen.
Auf die Containerhülle gibt es 12 Monate Gewährleistung, projektbezogen erweiterbar auf 24 Monate; die Gewährleistung für Batterie und PCS gibt der jeweilige Gerätehersteller.
Der erste Container kann als Erstmuster gebaut werden, die Serie folgt nach der Freigabe. Die Lieferzeit nennt das Angebot, abhängig von Stückzahl und Lieferumfang. Auf Wunsch wird vor dem Versand der Zeichnungen eine Geheimhaltungsvereinbarung (NDA) unterzeichnet.
Sie planen ein Projekt?
Schreiben Sie uns per WhatsApp oder senden Sie eine Anfrage. An Werktagen antworten wir innerhalb von 24 Stunden.









